Due to Apple sandbox restrictions you will need to perform a couple one-time steps to run this application.
If you just installed Swift Quit, you may need to log out and log back in. Also remember that Swift Quit must be running in order for auto-quit to work.
Yes, just click the plus button in setting and navigate to your applications folder and select an app that you want to exclude. It will not quit on the last window close.